Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - sguridis

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 80
1 2 3 4 Sljedeća >>
11
Izvorni jezik
Engleski my teddy bear
my teddy bear
it's a female teddy bear in case of difference in spanish

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Mi osita de peluche
Rumunjski ursuleţul meu
Grčki Αρκουδάκι μου
14
Izvorni jezik
Španjolski hola, como estas?
hola, como estas?
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Hello, how are you?
Češki Ahoj, jak se máš?
Grčki Γεια σου, πώς είσαι;
3
Izvorni jezik
Nizozemski niks
niks
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Nothing
Češki Nic
Rumunjski nimic
Grčki Τίποτε
15
Izvorni jezik
Engleski skill obsolescence
skill obsolescence
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski prática em desuso
Grčki εξαφάνιση δεξιότητας
Njemački Veraltung von Fähigkeiten
4
Izvorni jezik
Rumunjski arbiu
arbiu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Albanski harbi
Engleski gunrod
Srpski sipka za pusku
Grčki Βέργα καθαρισμού
Turski Harbi
Bugarski шомпул
10
Izvorni jezik
Rumunjski un pup dulce
un pup dulce
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski A sweet kiss
Talijanski Un dolce bacio
Grčki Ένα γλυκό φιλί
11
Izvorni jezik
Rumunjski Te iubesc Anca
Te iubesc Anca
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Grčki Σε αγαπώ Άνκα
Arapski Te iubesc Anca
64
Izvorni jezik
Rumunjski Abilităţi ...
Abilităţi de comunicare.
Abilităţi de negociere.
Abilităţi de redactare.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Abilities
Francuski Habiletés
Grčki Προσόντα
121
Izvorni jezik
Talijanski Ciao non riesco più a pensare ad altro
Solo una persona riesce a rendermi felice con un solo sguardo.... quella persona e` molto importante per me...
quella persona sei tu... TI VOGLIO BENE
Message warning to translators :
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti:

http://romanian.typeit.org/

Dovršeni prijevodi
Engleski Hi, I can't think of anyone else
Rumunjski Bună, nu mă pot gândi la nimeni altcineva...
Grčki Γεια σου, δεν μπορώ να σκεφτώ κανέναν άλλο...
18
Izvorni jezik
Rumunjski eu ma joc pe calculator
eu ma joc pe calculator
eu ma joc pe calculator

Dovršeni prijevodi
Grčki εγώ παίζω στον υπολογιστή
36
Izvorni jezik
Španjolski Estoy enamorado de ti desde el dia que te vi
Estoy enamorado de ti desde el dia que te vi
http://romanian.typeit.org
above : Link for the Romanian diacritics.
Any translation done without using these obligatory diacritics will be refused. Thanks to respect writen languages.

Dovršeni prijevodi
Francuski Je suis amoureux de toi depuis le jour où je t'ai vu
Rumunjski M-am îndrăgostit de tine încă din prima zi în care te-am vazut.
Grčki Σε ερωτεύτηκα από την πρώτη μέρα που σε είδα.
1 2 3 4 Sljedeća >>